|
陈晴山先生，前清1894年生于福建省莆田，先受私塾教育，后转入"洋学堂"，毕业于福州师范学院。二十年代南渡马来亚，担任华文教师，战前曾主编《南洋时报》副刊《荔》版，为马华新兴文学运动的先驱者。战后任职吡叻怡保福建公会秘书兼吡叻女子中学语文教师。一生著作颇多，可惜大部分散失于战火，留存已收集于《荔子晴》、《晴山诗集》和《新华文献》。
本书共收录陈晴山先生的古诗60题85首、文3篇，反映了晴山先生一生中不同阶段的思想与经历。每一篇作品巧妙地运用了大量典故，而每一篇也附有背景故事，与读者分享作者创作时的经历。而深入的评注，帮助读者理解作者的创作动机，品味作品的精髓。
新加坡国立教育学院中文系陈照明副教授注释、语译、评析。而诗人陈晴山的两位公子陈敏良、陈敏华详细考证，力求正确无误。
"本书作品中之思想感情，无论是夫妻父子之情，朋友师生之义，或是家国之思、人生之叹，皆植根于中华诗歌传统。...通过本书，读者可更理解二十世纪初的华侨的心态。这些华人，侨居在英属马来亚，虽然念念不忘故国，但最终定居异域，心情复杂。从这角度看，本书可说是难能可贵的教学用书。"
王赓武教授
陈晴山古诗赏析
评注者 陈照明
现任新加坡南洋理工大学国立教育学院中文系副教授、南洋理工大学孔子学院学术委员，致力于翻译、古典文学、老庄思想、华文教学等方面之研究。
本书的英文版同步推行！
https://www.worldscientific.com/worldscibooks/10.1142/7840
|
