每年文化奖由新加坡共和国总统颁发，国家艺术理事会管理。截至2021年为止，文化奖已授予130位艺术家，华文作家获奖者共九人。本选集共收入八位作家的作品：黄孟文、王润华、周粲、淡莹、希尼尔、尤今、林高、谢裕民。入选的作品经过编者与作者双方遴选，为代表性的著作，可惜由于篇幅有限，未能更完整地呈现其文学书写艺术的多样性与复杂性

The Cultural Medallion was instituted in 1979 as an initiative of our late President, then Minister of Culture, Mr Ong Teng Cheong, to recognise individuals whose artistic excellence, as well as contribution and commitment to the arts have enriched and distinguished Singapore’s arts and cultural landscape.

The Cultural Medallion is presented by the President, Republic of Singapore and administered by the National Arts Council. To date, the Cultural Medallion has been conferred on 130 artists. There are nine Chinese writers who have been awarded with the Cultural Medallion in literature. This anthology includes works of eight Cultural Medallion Chinese writers. They are Wong Meng Voon, Wong Yoon Wah, Zhou Can, Dan Ying, Xi Ni Er, You Jin, Lin Gao and Chia Joo Ming. These works, jointly selected by the authors and the editorial committee, are representing their best writings.

关于主编

王润华，曾任新加坡国立大学人文与社会学院助理院长、艺术中心副主任、中文系教授兼主任。现任南方大学资深讲座教授。得新加坡文化奖（文学）、亚细安文化奖（文学）、泰国的东南亚文学奖、元智大学杰出研究奖、南洋理工大学孔子学院南洋华文文学奖。学术著作有《中西文学比较研究》《司空图新论》《鲁迅小说新论》《越界跨国文学解读》等。诗散文创作有《南洋乡土集》《把黑夜带回家》《新村》《重返诗钞》《南洋文学选集》等。

张森林，笔名伍木，现为新跃社科大学客座讲师。著有学术论著《朝向环境伦理：新马华文诗中的生态书写（1976–2016）》，专题研究《砥砺前行：新加坡作家协会的发展之路》，文学评论集《至性的移情》，诗集《十灭》《等待西安》和《伍木短诗选》，散文集《无弦月》等。主编／合编《新华文学大系·短篇小说集》《新华文学大系·诗歌集》《五月诗选三十家》《情系狮城：五十年新华诗文选》和《新国风：新加坡华文现代诗选》。

赵秀敏，现任新加坡新跃社科大学汉语言文学系、翻译系客座讲师。2016年荣获新跃社科大学优秀教学奖。曾参编《外国爱情诗鉴赏词典》《二十世纪现代派文学词典》《比较文学300篇》等；出版专著《人类童年的心谷回音——古希腊神话探幽》《张爱玲电影剧作文本解读：边缘的现代性》《张爱玲电影剧本研究》《新加坡文学经典：最高荣誉之文化奖（华文文学）得主访评》等。